Žydų patarlės ir priežodžiai

Iš Wikiquote.
Peršokti į: navigacija, paiešką

A[keisti]

  1. Ausį kreipk į kiekvieną, ranką duok draugui, lūpas tik žmonai.

B[keisti]

  1. Būk išmintingas ne žodžiais, o savo darbais.

D[keisti]

  1. Dievas davė dantis, Dievas duos duonos.
  2. Dievas davė žmogui dvi ausis ir vieną burną – kad daugiau klausytų ir mažiau kalbėtų.
  3. Dievas nespėja pasirūpinti visais, todėl jis ir sukūrė mamas.
  4. Dievą mes piktiname savo nuodėmėm. Žmones – savo privalumais.

G[keisti]

  1. Gali išsigelbėti nuo tigro, žemės drebėjimo ar taifūno, bet ne nuo moters, kuri nusprendė tave užvaldyti.
  2. Geriau vagis, bet savo, nei rabinas, bet nepažįstamasis.
  3. Greitai įteisinta meilė baigiasi skyrybomis.

I[keisti]

  1. Ir jeigu jums bent kartą gyvenime yra lemta apsišikti – tegul tai nutinka ne nuo silkės su pienu, o nuo eršketo su slyvomis.
  2. Iš dviejų blogybių pesimistas pasirenka abi.

J[keisti]

  1. Jei negali įkasti, nerodyk dantų.
  2. Jei nešiojiesi peilį užantyje, tai tavo širdis taip pat pavojuje.
  3. Jeigu nori pamatyti tai, kas nematoma, labai gerai įsižiūrėk į tai, kas matoma.
  4. Jei sąskaita yra teisinga, nėra reikalo bijoti ją patikrinti.
  5. Jei sieki išminčiaus šlovės – sutik su visais.
  6. Jei visi žmonės trauktų į vieną pusę, tai pasaulis paprasčiausiai apsiverstų.
  7. Jei viską gerai padarai – pabaiga bus gera.
  8. Jeigu Dievas gyventų Žemėje, žmonės jam išdaužytų langus.
  9. Jeigu ne baimė, tai nuodėmė būtų saldi.

K[keisti]

  1. Kai įprotis ima reikalauti išlaidų, jis tampa pomėgiu.
  2. Кai sena merga išteka, ji akimirksniu tampa jauna moterim.
  3. Kai tuokiasi du išsiskyrę – keturiese gulasi į lovą.
  4. Kas, jei ne mes? Kur, jei ne čia? Kada, jei ne dabar?
  5. Kas mėgsta imti, nemėgsta duoti.
  6. Ko nematėte akimis, nereikia išradinėti burna.
  7. Kuo muilas yra kūnui, tuo juokas yra sielai.

L[keisti]

  1. Labiau mylėk tą, kuris nuolat prikiša tavo klaidas, negu tą, kuris nuolat tave giria.
  2. Lai apsaugo tave Dievas nuo blogų moterų, o nuo gerų gelbėkis pats.
  3. Leisk vaikams mokytis ne vien tik to, ko pats esi išmokęs, nes jie gimę kitais laikais.

M[keisti]

  1. Mama supranta, ko vaikas jai nepasako.
  2. Mylimąją reikia apžiūrėti ne akimis, o širdimi.
  3. Moterys vyrams išpešioja sparnus, o po to guodžiasi, kad jie ne angelai.

N[keisti]

  1. Negyvenk mieste, kur nėra daktarų.
  2. Nejausti skausmo, reiškia nebūti žmogumi.
  3. Nepulk po kojom – užlips ant galvos.
  4. Neturtas nėra gėda; bet tai vienintelis teigiamas dalykas, kurį galima pasakyti apie neturtą.
  5. Niekuomet nepasitikėk žmogumi, kuris dalinasi su tavimi visais savo vargais, o savo džiaugsmus nuslėpia.
  6. Nori pamatyti ateitį – pažiūrėk į praeitį.
  7. Nuo sėkmės iki pralaimėjimo – vienas žingsnis. Nuo pralaimėjimo iki sėkmės – ilgas kelias.

P[keisti]

  1. Paleidęs paukštį, dar gali jį sugauti, bet niekada nesugausi žodžio paleisto iš tavo lūpų.
  2. Parkristi tu gali pats, bet kad atsikeltum, tau prireiks draugo rankos.
  3. Pasaulis išnyks ne todėl, kad daug žmonių, o todėl, kad daug nebežmonių.
  4. Pasirūpink savimi, kad man nereikėtų tavimi rūpintis.
  5. Pavyzdžiai – tai ne įrodymas.
  6. Pirmiausia keiskis pats ir tik vėliau keiski kitus.
  7. Praturtėjęs vargšas neprilygs nuskurdusiam turtuoliui.

S[keisti]

  1. Senstant žmogus mato blogiau, bet daugiau.
  2. Svarbiausia yra išdrįsti.

T[keisti]

  1. Tas, kuriam buvo įkandusi gyvatė, išsigąs ir virvės.

V[keisti]

  1. Vaikai gąsdinami velniu, suaugusieji — žmonėmis.
  2. Vaikus reikia matyti ir girdėti.
  3. Visi skundžiasi pinigų trūkumu, tačiau proto trūkumu – nesiskundžia niekas.
  4. Vyras be moters – pusė vyro.

Ž[keisti]

  1. Žmogaus protas – tas pats, kas paukščiui sparnai.
  2. Žmogus, duodantis ne daug su šypsena, iš tiesų atiduoda daugiau, nei tas, kuris duodamas daug, daro tai susiraukęs.
  3. Žmogus, kuris norėtų turėti draugų, turi ir pats būti draugiškas.
  4. Žodžiai turi būti pasverti, o ne suskaičiuoti.