Šafis Mirza Vazehas
Išvaizda
Šafis Mirza Vazehas (angl.Mirza Shafi Vazeh, (1796-1852) – azerbaidžianiečių poetas, švietėjas.
Sentencijos
[keisti]- Nepasidavusį aistroms galiu
Palygint su sausuoju upeliu.
Visi upeliai šniokščia, jūron veržias
Ošis užpiltas dykumos smėliu. - Nesuskaičiuosi, kiek kvailų gudruolių
Ramiai prekiauja svetimu protu.
Į jų raštus ir traktatus papuolė
Jau sukramtyta išmintis kitų. - Paveldėt laimės nieks negali.
Ir tik pralieti sūrūs prakaitai
Atneš visų didžiausią laimės dalį
Ir pagarba atlygins mums už tai. - Protingasai mokintas ir šaunus,
Bet ne šventasis, turintis sparnus.
Ir jam pakanka žemiškos gerovės,
Didybės jausmas šitoks malonus.