Chalilis Džibranas: Skirtumas tarp puslapio versijų

Iš Wikiquote.
Ištrintas turinys Pridėtas turinys
Nėra keitimo santraukos
SNėra keitimo santraukos
1 eilutė: 1 eilutė:
[[Image:Khalil Gibran.jpg|thumb|200px|Kahlilis Džibranas]]
[[Image:Khalil Gibran.jpg|thumb|200px|Kahlilis Džibranas]]
'''''[[w:Kahlilis Džibranas|Khalil Gibran]]''' (1883-1931) – libaniečių kilmės poetas, rašytojas ir filosofas, gyvenęs JAV.''
'''''[[w:Kahlilis Džibranas|Khalil Gibran]]''' (1883-1931) – libaniečių kilmės poetas, rašytojas ir filosofas, gyvenęs JAV.''
== Aforizmai ==
==Aforizmai ir sentencijos==
===Apie darbą===
# [[Darbas]] yra kasdieninė mūsų [[gyvenimas|gyvenimo]] giesmė.
# [[Darbas]] – tai [[meilė]], kuri visiems matoma. Ir jeigu jūs negalite dirbti su meile, būtų geriau, kad paliktumėte savo darbą ir, sėdėdami prie šventyklos vartų, prašytumėte išmaldos tų, kurie dirba su džiaugsmu.
# Kai [[darbas|dirbate]], jūs esat fleita, kurios širdyje valandų šnabždesys virsta muzika.
# Nuolat [[darbas|plušėdami]] jūs iš tiesų mylit [[gyvenimas|gyvenimą]].
===Apie meilę===
===Apie meilę===
# [[Meilė]] ir [[dvejonė]] niekad nesusikalba. – ''Smėlis ir puta''.
# [[Meilė]] ir [[dvejonė]] niekad nesusikalba. – ''Smėlis ir puta''.
8 eilutė: 13 eilutė:
# [[Meilė]], kuri neatsinaujina kas dieną, tampa [[įprotis|įpročiu]], taigi ir [[vergija]]. – ''Smėlis ir puta''.
# [[Meilė]], kuri neatsinaujina kas dieną, tampa [[įprotis|įpročiu]], taigi ir [[vergija]]. – ''Smėlis ir puta''.
# [[Meilė]] – [[šviesa|šviesos]] žodis parašytas šviesos ranka šviesos puslapyje. – ''Smėlis ir puta''.
# [[Meilė]] – [[šviesa|šviesos]] žodis parašytas šviesos ranka šviesos puslapyje. – ''Smėlis ir puta''.
# [[Meilė|Mylintieji]] apglėbia tai, kas yra tarp jų, o ne viens kitą. – ''Smėlis ir puta''.
===Kiti===
===Apie moterį===
# Galbūt žmonių [[mirtis]] yra vestuvių puota [[angelas|angelams]]. – ''Smėlis ir puta''.
# Kai [[vyras|vyro]] [[ranka]] paliečia [[moteris|moters]] ranką, jie abu paliečia [[amžinybė]]s [[širdis|širdį]]. – ''Smėlis ir puta''.
# Kai [[vyras|vyro]] [[ranka]] paliečia [[moteris|moters]] ranką, jie abu paliečia [[amžinybė]]s [[širdis|širdį]]. – ''Smėlis ir puta''.
# Kiekvienas [[vyras]] myli dvi [[moteris]]; viena yra jo vaizduotės kūrinys, o kita dar negimusi. – ''Smėlis ir puta''.
# [[Vyras|Vyrai]], neatleidžiantys [[moteris|moterims]] mažų jų [[nuodėmė|nuodėmių]], niekad nesidžiaugs jų didžiom [[dorybė]]m. – ''Smėlis ir puta''.
===Apie širdį===
# Kai džiaugiatės, pažvelkit gilyn sau į [[širdis|širdį]] ir suvoksit, jog dabar jus [[džiaugsmas|džiugina]] tai, kas anksčiau jus [[liūdesys|liūdino]]. Kai liūdite, vėl pažvelkit sau į širdį ir pamatysit, kad iš tikrųjų verkiate dėl to, kas anksčiau jus linksmino. – ''Pranašas.''
# Kaip man nuimti nuo savo [[širdis|širdies]] antspaudą, nesulaužius jos? - ''Smėlis ir puta''.
# Kaip man nuimti nuo savo [[širdis|širdies]] antspaudą, nesulaužius jos? - ''Smėlis ir puta''.
# [[Pasitikėjimas]] – [[širdis|širdies]] oazė, kurios niekada nepasiekia [[protas|proto]] karavanas.
# Kiekvienas [[vyras]] myli dvi [[moteris]]; viena yra jo vaizduotės kūrinys, o kita dar negimusi. – ''Smėlis ir puta''.
# [[Pasitikėjimas]] – [[širdis|širdies]] oazė, kurios niekada nepasiekia [[protas|proto]] karavanas.
# Tavo [[protas]] ir mano [[širdis]] nesutars, kol tavo protas gyvens skaičiuose, o mano širdis – migloje. – ''Smėlis ir puta''.
# Tavo [[protas]] ir mano [[širdis]] nesutars, kol tavo protas gyvens skaičiuose, o mano širdis – migloje. – ''Smėlis ir puta''.
===Kiti===
# Vien savo [[šešėlis|šešėlį]] tematai, kai atsuki nugarą [[saulė|saulei]]. – ''Smėlis ir puta''.
# Vieni esame lyg [[rašalas]]. Kiti – lyg [[popierius]]. Ir jei ne vienų [[juodumas]], kiti būtume nebyliai. Ir jei ne vienų [[baltumas]], kiti būtume akli.
== Sentencijos ==
# [[Darbas]] yra kasdieninė mūsų [[gyvenimas|gyvenimo]] giesmė.
# [[Darbas]] – tai [[meilė]], kuri visiems matoma. Ir jeigu jūs negalite dirbti su meile, būtų geriau, kad paliktumėte savo darbą ir, sėdėdami prie šventyklos vartų, prašytumėte išmaldos tų, kurie dirba su džiaugsmu.
# [[Dykaduonis|Dykaduoniauti]] – tai tapti svetimam metų laikams, išlįsti iš gyvenimo eisenos, kuri didingai ir didžiai paklusniai žengia į [[amžinybė|amžinybę]].
# [[Dykaduonis|Dykaduoniauti]] – tai tapti svetimam metų laikams, išlįsti iš gyvenimo eisenos, kuri didingai ir didžiai paklusniai žengia į [[amžinybė|amžinybę]].
# Galbūt žmonių [[mirtis]] yra vestuvių puota [[angelas|angelams]]. – ''Smėlis ir puta''.
# [[Grožis]] ryškiau šviečia širdyje to, kuris jo trokšta, o ne akyse to, kuris į jį žiūri.
# [[Grožis]] ryškiau šviečia širdyje to, kuris jo trokšta, o ne akyse to, kuris į jį žiūri.
# Jeigu nesuprantat [[draugas|draugo]] visomis aplinkybėmis, niekad jo nesuprasite. – ''Smėlis ir puta''.
# Jeigu nesuprantat [[draugas|draugo]] visomis aplinkybėmis, niekad jo nesuprasite. – ''Smėlis ir puta''.
# Kai [[darbas|dirbate]], jūs esat fleita, kurios širdyje valandų šnabždesys virsta muzika.
# Kai džiaugiatės, pažvelkit gilyn sau į širdį ir suvoksit, jog dabar jus [[džiaugsmas|džiugina]] tai, kas anksčiau jus [[liūdesys|liūdino]]. Kai liūdite, vėl pažvelkit sau į [[širdis|širdį]] ir pamatysit, kad iš tikrųjų verkiate dėl to, kas anksčiau jus linksmino. – ''Pranašas.''
# [[Meilė|Mylintieji]] apglėbia tai, kas yra tarp jų, o ne viens kitą. – ''Smėlis ir puta''.
# Mes nesuprasime viens kito, kol nesupaprastinsim [[kalba|kalbos]] iki septynių [[žodis|žodžių]]. – ''Smėlis ir puta''.
# Mes nesuprasime viens kito, kol nesupaprastinsim [[kalba|kalbos]] iki septynių [[žodis|žodžių]]. – ''Smėlis ir puta''.
# Vien savo [[šešėlis|šešėlį]] tematai, kai atsuki nugarą [[saulė|saulei]]. – ''Smėlis ir puta''.
# Nuolat [[darbas|plušėdami]] jūs iš tiesų mylit [[gyvenimas|gyvenimą]].
# Vieni esame lyg [[rašalas]]. Kiti – lyg [[popierius]]. Ir jei ne vienų [[juodumas]], kiti būtume nebyliai. Ir jei ne vienų [[baltumas]], kiti būtume akli.
# [[Vyras|Vyrai]], neatleidžiantys [[moteris|moterims]] mažų jų [[nuodėmė|nuodėmių]], niekad nesidžiaugs jų didžiom [[dorybė]]m. – ''Smėlis ir puta''.


[[Kategorija:Libaniečiai|Džibranas Kahlilis]]
[[Kategorija:Libaniečiai|Džibranas Kahlilis]]
37 eilutė: 39 eilutė:
[[Kategorija:1931|M Džibranas Kahlilis]]
[[Kategorija:1931|M Džibranas Kahlilis]]
[[Kategorija:Copyright|Džibranas Kahlilis]]
[[Kategorija:Copyright|Džibranas Kahlilis]]



[[bg:Джубран Халил Джубран]]
[[bg:Джубран Халил Джубран]]

13:37, 7 vasario 2010 versija

Kahlilis Džibranas

Khalil Gibran (1883-1931) – libaniečių kilmės poetas, rašytojas ir filosofas, gyvenęs JAV.

Aforizmai ir sentencijos

Apie darbą

  1. Darbas yra kasdieninė mūsų gyvenimo giesmė.
  2. Darbas – tai meilė, kuri visiems matoma. Ir jeigu jūs negalite dirbti su meile, būtų geriau, kad paliktumėte savo darbą ir, sėdėdami prie šventyklos vartų, prašytumėte išmaldos tų, kurie dirba su džiaugsmu.
  3. Kai dirbate, jūs esat fleita, kurios širdyje valandų šnabždesys virsta muzika.
  4. Nuolat plušėdami jūs iš tiesų mylit gyvenimą.

Apie meilę

  1. Meilė ir dvejonė niekad nesusikalba. – Smėlis ir puta.
  2. Meilė yra šydas tarp dviejų mylimųjų. – Smėlis ir puta.
  3. Meilė, kuri kasdien neatgimsta, kasdien numiršta.
  4. Meilė, kuri neatsinaujina kas dieną, tampa įpročiu, taigi ir vergija. – Smėlis ir puta.
  5. Meilėšviesos žodis parašytas šviesos ranka šviesos puslapyje. – Smėlis ir puta.
  6. Mylintieji apglėbia tai, kas yra tarp jų, o ne viens kitą. – Smėlis ir puta.

Apie moterį

  1. Kai vyro ranka paliečia moters ranką, jie abu paliečia amžinybės širdį. – Smėlis ir puta.
  2. Kiekvienas vyras myli dvi moteris; viena yra jo vaizduotės kūrinys, o kita dar negimusi. – Smėlis ir puta.
  3. Vyrai, neatleidžiantys moterims mažų jų nuodėmių, niekad nesidžiaugs jų didžiom dorybėm. – Smėlis ir puta.

Apie širdį

  1. Kai džiaugiatės, pažvelkit gilyn sau į širdį ir suvoksit, jog dabar jus džiugina tai, kas anksčiau jus liūdino. Kai liūdite, vėl pažvelkit sau į širdį ir pamatysit, kad iš tikrųjų verkiate dėl to, kas anksčiau jus linksmino. – Pranašas.
  2. Kaip man nuimti nuo savo širdies antspaudą, nesulaužius jos? - Smėlis ir puta.
  3. Pasitikėjimasširdies oazė, kurios niekada nepasiekia proto karavanas.
  4. Tavo protas ir mano širdis nesutars, kol tavo protas gyvens skaičiuose, o mano širdis – migloje. – Smėlis ir puta.

Kiti

  1. Dykaduoniauti – tai tapti svetimam metų laikams, išlįsti iš gyvenimo eisenos, kuri didingai ir didžiai paklusniai žengia į amžinybę.
  2. Galbūt žmonių mirtis yra vestuvių puota angelams. – Smėlis ir puta.
  3. Grožis ryškiau šviečia širdyje to, kuris jo trokšta, o ne akyse to, kuris į jį žiūri.
  4. Jeigu nesuprantat draugo visomis aplinkybėmis, niekad jo nesuprasite. – Smėlis ir puta.
  5. Mes nesuprasime viens kito, kol nesupaprastinsim kalbos iki septynių žodžių. – Smėlis ir puta.
  6. Vien savo šešėlį tematai, kai atsuki nugarą saulei. – Smėlis ir puta.
  7. Vieni esame lyg rašalas. Kiti – lyg popierius. Ir jei ne vienų juodumas, kiti būtume nebyliai. Ir jei ne vienų baltumas, kiti būtume akli.